自从小莲（杉山佳寿子配音）的母亲去世后，就被姨妈抚养着，因姨妈要到城里工作，被送到了在阿尔卑斯山上住的古怪的爷爷（宫内幸平配音）家里。自从小莲的到来，爷爷慢慢地喜欢上了这个天真活泼善良的小孙女。在阿尔卑斯山上到处是鸟语花香，小莲和各种动物玩耍和它们做朋友及保护它们。一次小奶羊生病了小莲不顾危险爬到悬崖踩药草给小奶羊吃治病。小莲和放养娃小豆子（小原乃梨子配音）在阿尔卑斯山每天都发生着好玩有趣的事情，...

美国南北战争时期，在马萨诸塞州生活着马奇一家。马奇先生（田中崇音）随军赶赴战场，于是留下太太（坪井章子音）和四个性格各异、美丽善良的女儿打理家中的一切。大姐梅格（高木ゆう子音）娴熟文静，他与劳伦斯孙子的家庭教师约翰互许忠心；二女儿乔（小山茉美音）泼辣热情，立志成为一名作家；贝恩（潘恵子音）和爱米（川島千代子音）一个喜爱弹琴，一个喜欢绘画，他们和邻居劳伦斯先生（北川米彦音）互相扶助，相伴走过困难的战...